Participante Argentina
Hubo un deseo de judeidad de Borges expresado en poemas, en ficciones, en declaraciones; la posibilidad de una ascendencia lejana resumida en la frase: “Tengo una gota de sangre judía, como todo el mundo”. Su relación con el judaísmo se refuerza en sus vínculos y su apoyo al Estado de Israel y en sus lecturas de pensadores como Spinoza. Pero además, y sobre todo, es en los protagonistas de algunos de sus mejores cuentos donde Borges ahonda en la admiración, la reflexión, la condición diaspórica o exiliar, el destino trágico y las contradicciones del ser judío. En la charla “Borges, el judío” (que juega con algunos títulos de la literatura en idish traducida, como el célebre relato Tevie, el lechero de Scholem Aleijem), se analizarán aspectos de “Emma Sunz”, “La muerte y la brújula”, “Deustches Requiem” y “El indigno”, poemas como “Elogio de la sombra” o textos como “Nueva refutación del tiempo” y otros, en busca de pistas y sentidos de este deseo borgiano esparcido como gotas en su escritura.